Travelhector

Die Brücke bei Le Havre kratzt an der dichten Wolkendecke: Heute ist fast egal wo, es regnet. Dabei sah es gestern Abend noch so gut aus… Hector duscht, ich kaufe ein (trotz Feiertag geöffnet: Ferme Cara Meuh), mehr passiert heute nicht.

Yesterday evening has been gorgeous with entertaining company, beach and sunset. Now things have changed to clouds, drizzle and rain.

Granville sehe ich mir irgendwann an, wenn es trockener ist. Oder wenn ich groß bin. Für heute reicht mir die Couch, der gefüllte Kühlschrank und ein Becher Tee.

Granville could have been nice, yet I postpone it to dryer days or higher age. Rainy hours are best for my sofa – sometimes you have to let go of your plans.