Travelhector

Hector ist der Größte! und andere Reisen…

recent posts

54,631 hits

Author: travelbritta

  • Agitated

    Meer, Wolken, Wetter… alles unruhig. Vielleicht habe ich aus dieser Unruhe heraus ein Surfboard ausgeliehen, das nun getestet werden will. Spannende Fragen: Agiert es wunschgemäß mit Longboard-Volumen, verbaut in handlichen 8 Fuß Länge? Oder fliegt mir am Ende das harte Epoxy-Board ohne Fortschritt um die Ohren? Und: wann kommt endlich besseres (Surf-)Wetter??

  • Improving

    Another day starts rainy at 13 degrees, all up for improvement: the drizzling rain stops and I get to know the nice UK couple in the wonderful van parked next to Hector. From here, sure enough, the week will be splendid, sunny and might offer relaxed surfing at Vieux Boucau!

  • Le Conquet and the Story of the Beacons

    Es gibt zwei Grundtypen, die wir als „idealen“ Leuchtturm wahrnehmen: entweder rund, sich nach oben verjüngend und weiß-rot-gestreift. Oder eckig gemauert, wie eine leuchtende Trutzburg. The ground scheme of a beacon comes in two variants: either white and conic with white stripes, or solid rocks arranged as square. So einen trutzigen besucht man am besten…

  • Soulac Surf

    Man surft hier um Bunker und Abwehr-Wälle herum, skurril. Immerhin kommt pünktlich zur Surfstunde die Sonne raus ☀️

  • In-van Yoga on rainy days

    Das Wetter schlägt Kapriolen, das kann ich auch: in einem 5,60m Ducato passt neben die Couch ein Yogastudio. 🧘🏼‍♀️

  • Trégastel + Sentier des Douaniers

    Heute liegt meine Basis in Trégastel. Ich laufe los, vorbei an der alten Gezeiten-Mühle, dann zu drei Vierteln um das Hafenbecken. Der Plan: ich gehe solange weiter, bis ich eine Crêperie finde. Today’s base is Trégastel. I start the most charming tour, passing by the tide mill, then walking round the small harbour. I aim…

  • Sunset: La Torche

    Zum Sonnenuntergang wurde die Brandung zahmer, aber wer surft schon im Pyjama… Als Übernachtungsplatz ist es jedenfalls herrlich!

  • Pointe de la Torche

    …and then I wonder: what about la torche being a famous surf spot?

  • Night Sky

    Ganz Gallien / Europa bewundert außergewöhnliche Polarlichter. Ganz Gallien? Nur fast, ein kleiner Strand bleibt weitgehend dunkel, es sind wohl eher die Lichter der nächsten Siedlung, die man sieht… When getting down to the beach at midnight, I know that I do not need a torch. Until I think of the snake that has crossed…

  • Beach Days

    …und dann ist es klar: gestern war nicht Surf-Tag, sondern Musik-Tag. Konzertreif!