Hector ist der Größte, aber fliegen kann er nicht. Daher hänge ich mich an meine Reisefreundin Romy, die wunderbare Highlights in der Türkei ausgeheckt hat. Schön, wenn jemand sein Talent zum Job macht, noch schöner wenn ich ihr privat folge. Hector the Greatest stays at home while I accompany my wonderful travel friend Romy. She…

Bald geht es wieder los, nur dieses Mal ganz woanders hin. Ein (für mich) neues Land. Von der Sprache verstehe ich höchstens einzelne Wörter, von der großen Stadt habe ich keine Ahnung und vom ländlichen Teil höchstens ne Komoot-Karte. Das kann ja was werden… Not long until the next trip. All different, this time. Unknown…

Während Hector schaut, ob es ähnlich coole Camper am Stellplatz gibt oder nur weiße Ware, folge ich meiner Trainings-Mission: Endlich wieder wanderfit werden! Als Warm-up beginne ich zunächst in der Ebene, was angesichts der schwül-warmen Luft schon ordentlich up-warmt. Hector is busy comparing his coolness factor against the standard camper vans he finds himself surrounded…

Auch wenn das Meer für einen Super-Kurztrip zu weit ist, darf Hector endlich wieder raus zum Spielen. Die Berge liegen praktisch vor der Haustür, gerade weit genug weg, dass sich eine Übernachtung lohnt. When the sea is out of reach, the mountains are not. Almost too close, yet with a bit of goodwill just right…

Letztes Jahr war ich mit Hector 8 Wochen unterwegs (The Grand Tour) und es war herrlich. Eigentlich bin ich nur heimgefahren, weil mir die Provence zu voll wurde. Und zum Geld-verdienen, ja, das auch. Dieses Jahr sammeln sich lauter Kurz-Trips: Ski-Tage, Rom im April, Berg-Wochenenden im Frühjahr – da hat es nur für gute zwei…

Im Urlaub daheim, so fühlt sich das an mit Hector. Erst recht, wenn ich dort ankomme, wo ich mich rundum wohl fühle – so ein bisschen wie bei den Ärzten und Westerland. Wenn angenehme Wellen in die Bucht schieben, gilt: …jeder zweite hier ist genauso bekloppt wie ich, erkennbar an dem seligen Grinsen und dem…