Travelhector
Hector ist der Größte! und andere Reisen…
Category: Hiking the Alps
With or Without Camping
-
Glück ist, wenn der lang ersehnte Sommerbeginn mit dem Treffen einer Freundin zusammenfällt, und sie eine Bergtour vorschlägt. Erst recht, als sich die Tour als wahre Perle entpuppt. Lucky, meeting a dear friend on a bright summer’s day. Especially, when she suggests to go hiking – magic, when the planned tour is such a wonderful…
-
Eigentlich will Hector ständig ans Meer, aber das schaffen wir dieses Jahr nicht so oft. Dafür haben wir das richtige Gespür, den einzigen regenfreien Tag der Woche in den Bergen zu verbringen. Even though Hector yearns for the sea all the time, we do not live close enough to manage that often enough. Still, we…
-
Mir hätte klar sein müssen, wie es läuft, als mir gleich zu Beginn mein alter ego begegnet… I should have realized how it would go when meeting my alter ego right at the beginning… Dabei fängt die Bergtour gut an und geht steil bergauf, das Setting ist also ganz prima. Besonders in den unteren Bereichen,…
-
Es gibt Menschen, die können alles, haben vor nichts Angst und grundsätzlich immer recht. Wenn die dann kurz mal die Luft anhalten müssen, um über eine schmale Stelle zu kommen, schlägt meine Stunde, denn: Gratwanderungen sind meine Spezialität. In jeder Hinsicht. Some people are capable of anything, afraid of nothing and (sure enough) they are…
-
Immer nur ein Leben ausleben ist irgendwie eintönig. Neben dem Business-Alltag hätte ich gern ein Van-Life mit Outdoor-Action, dazu das Talent eines Musikers und die Akrobatik eines Zirkusartisten. Außerdem Austausch mit tollen Menschen und nebenbei viel Ruhe, garniert mit einer Couch in Reichweite. Mehr von allem und bunt durchmischt, das ist mein Anspruch. Zum Glück…
-
Wenn Gegenwind sich zur Pechsträhne auswächst, hilft: Wandern. Vor allem, wenn Hector mit von der Partie ist, weil es im „Bergsteigerdorf“ einen Camper-Stellplatz gibt. Aus purer Vernunft suche ich mir eine leichte Tour aus. Zumindest glaube ich das noch, als ich aufbreche… Whatever obstacle, bad luck or chaos – hiking will feel like self-healing. Even…
-
Cross-Over-Nutzung von Kosmetikprodukten werden von den Herstellern kaum untersucht, aber dafür kenne ich mich jetzt aus. Heute mit der Frage: Wie verhält sich Fußcreme, wenn man sie in die Haare schmiert? Dazu später mehr… Zunächst folge ich dem Lauf der Jahreszeiten: auf eine Sommer-Wanderung folgt der Winter-Einbruch mit Hallenbad-Wetter. Alles für den Frühling und die…
-
Einst war ich für zwei Monate mit Hector unterwegs. Eine Freundin, die eine Woche mit dabei war, wollte wissen: „Was vermisst du am meisten?“ Ich glaube, sie hatte sowas wie „meine Küche“ oder „mein eigenes Bad“ erwartet. Tatsächlich vermisse ich bei langen Reisen nur meine Freunde. Und so tanke ich noch mal Geselligkeit, bevor ich…
-
Vor allem im Herbst zieht es Hector in die Berge: rot-gelbes Laub und Sonnenstrahlen, die sich durch den Morgennebel kämpfen, dazu halb-leere Parkplätze und sterbender Tourismus-Andrang. Der Oktober ist ein wunderbarer Wander-Monat. Hector likes mountains, especially when the leaves turn red, and golden rays of sunlight shimmer through the cold morning mist. Campsites are half-empty,…
-
Für entspannte Wandertage gilt: G’scheite Bergtouren gibt es auch im niedrigen Bereich. Also unter 3.000m Höhe. Heute werden uns bescheidene 2.962m reichen, um mitten in den Wolken weit über den Dingen zu stehen. When combining relaxed hiking with serious mountain tours, you may as well be fine in lower regions. Hence, we agree to stay…
Travelhector 