Travelhector

Nachdem Hector mit seinen Reifen die galizische Küstenlinie nachgezeichnet hat, nutzen wir den Rückweg für die Rückkehr zu Lieblingsorten.

Having travelled Galicia’s coastline almost entirely, I decide to use the way back for cherry picking. Hence, I go back to Oyambre, where everything is well aligned.

Noch schöner als die Gegend sind die Menschen, denen ich begegne. Ob Wanderer oder Radler, ob jung oder alt, sie sind vor allem offen und wunderbar.

Best of all are the people I meet. Young folks, surfers, travellers, open-minded soul mates – if the people I hang out with reflect my inner values, I may have matured decently by now.

Vermutlich zieht Oyambre Reisende an, die aus ähnlichen Gründen hier landen. Der ungetrübte Blick über den Strand und auf die Welt kommen hier auf natürliche Weise zusammen.

However, I have a theory that this place attracts the right kind of campers. It is not only me soaking in the view from our doorsteps, the gentle push of the waves and sunsets that seem to be taken from 80ies picture postcards.

Als wäre es im Oyambre Beach noch nicht schön genug, liegt auch noch Comillas in der Nähe. Das Städtchen verfügt über mehr als ein sehenswertes Gebäude, und ich werde viele, viele Fotos davon machen.

The setting is topped by the nearby city of Comillas. There is so much to see, places to go and restaurants to try, that I get tempted to spend a full week in this area.

Das Allerschönste ist das Meer: jeden Tag gehe ich surfen, und jeden Tag werde ich ein kleines bisschen besser. Kurz: hier bin ich eine ganze Weile lang genau da, wo ich sein will.

Best of all: Every day is surfing day! Eventually, I improve my skills, build up muscles and enjoy being exactly where I want to be.