Travelhector

Ah, Urlaub!! Dieser Küstenabschnitt ist wie für mich gemacht: eine kilometerlange Bucht portioniert die Wellen, so dass mein Board und meine Surf-Skills ordentlich vorankommen.

THIS is what I need: a giant bay with neat waves, best for uplevelling my surf skills.

Und dann passiert etwas, das viel Freude nach sich zieht: Angriff der Tauben-Clans. Die Bewohner der Tauben-Nester hoch über Hector machen Rambazamba und lassen alles raus. Verspeiste Beeren werden zu Kern-Geschossen und ich sorge mich, dass mein Poly-irgendwas-Dach es unbeschadet übersteht. Die ganze Nacht hindurch höre ich unschöne Aufprall-Geräusche von Vogel-Shice… Hectors Dach, Seiten und auch mein alter Vorzelt-Teppich sind am nächsten Morgen übel zugerichtet.

My first night is slightly unpleasant: I wake up from the sound of fruit stones thrown on my roof… Turns out that high above Hector is the mother of all bird’s nests, with pigeons producing masses of guano. In the morning, I find my van and all other outdoor equipment sprinkled with leftovers of the disgusting kind.

Hector parkt also um, bekommt viele freundliche Hilfs-Angebote und strahlt (wenige Wochen später) wie neu. Als sich jedoch ein junges Wander-Paar anschickt, ihr Zelt genau unter dem Nest-Baum aufzustellen, spreche ich sie beherzt an. Tatsächlich finden sie ihr Zelt ohne Guano-Schicht schöner, vor allem aber ergibt sich hieraus ein erfreulicher Austausch.

Consequently, I adjust Hector’s position. My charming neighbours (British, of course) offer their help for cleaning up the mess – and this is, when the medal switches to the positive side. Further inspiring encounters approach me when a young couple with a tent arrives: despite my aim to not interfere other people’s life, I warn them about the bird’s activity. While they shift their tent few meters to the side, first contact is made and will all but pay off.

Mit Jojo gehe ich surfen, mit Alex trinke ich Kaffee. Gemeinsam tauschen wir Ideen über das Werden und das Sein aus, zu allem Überfluss bekomme ich auch noch anerkennende Worte von einem Guru, genauer: einem Physiker. Ich ahne es noch nicht, aber Wochen später wird dieser Impuls dazu führen, dass ich mir endlich einen Nachhilfe-Lehrer suche, der mir bei Fragen der Quanten- und Elementar-Physik zur Seite steht. Dank Jojos positiver Energie traue ich mich in die Grünwasserwelle (autsch, aber gut) und überhaupt haben wir einen herrlichen Tag am Meer.

Some greeting here, some joke there and eventually I end up drinking coffee with Alex before following Jojo into the sea. In between, we share thoughts about life, physic and general developments. Thanks to Jojo, I even try out some green water waves. Turns out it is triggering my blessed hip, but still is counted a good attempt.

Insgesamt sechs Tage parke ich hier, und jeden Tag ziehen mich die Wellen magisch an. Endlich bin ich wieder Queen of the Whitewash, lege sichtbar Muskelmasse zu und merke, wie absurd glücklich Surfen machen kann.

For six days, I go surfing on a daily basis. Funny how failure (green water) and success (queen of the whitewash) can ignite inner happiness.

Während die Picos de Europa aus ihren Regenwolken gar nicht mehr auftauchen, befreit der kühle Wind die Küste von Schlechtwetter-Einflüssen. Abends ist es zwar etwas ungemütlich, aber das ist mit Luxus-Hector kein Thema: statt draußen-Grillen nutze ich die große Küche im Heck, und die Couch ist eh einladend genug. Den Sonnenuntergängen sieht man den Wind gar nicht an.

The view to the Picos de Europa tells me about regional weather: the mountains are eaten up by clouds throughout the full week, while the strong wind at the shore blows away the rain. It gets chilly in the evening, moving the focus on Hector’s inner values. Instead of outdoor barbecue, I use the solid kitchen inside and enjoy dinner on my couch. At least the sunsets look warm and cosy.

Die Landschaft mit ihren tief eingeschnittenen Fluss-Mündungen und satten grünen Wiesen lädt nebenbei zum Wandern oder Laufen ein – falls man nicht (wie ich) per Fahrrad in die benachbarten Orte aufbricht.

There is more to the landscape than just the coastline. If not taking a bike (like me), you could also walk or hike to the villages around, all set in nice surroundings.

Im Moment bin ich ausgefüllt von meinem Surfboard, den atlantischen Wellen und dem wunderbaren Strand. Es ist eine wundervolle Urlaubswoche!

For this week, I am fine with surfing all over. Except for a bit of sightseeing in Comillas, where I will take hundreds of pictures in just half of a huge building. But that is a story for another Sunday.